181123 POLЗагроза від Росії не зменшується, каже Міністр оборони України, розширюючи військову співпрацю з Британією. Міністр оборони України Степан Полторак каже, що загроза повномасштабної відкритої агресії з боку Росії залишається, бо немає ознак, що Москва відмовилась від агресивної політики щодо України.

 

Міністр оборони України Степан Полторак розмовляв з «Голосом Америки» у середу в Лондоні, де разом з британським міністром оборони Ґевіном Вільямсоном оголосив про розширення військової співпраці з Києвом і, зокрема, про відрядження в Україну додаткових військових інструкторів.

 

Британія робить окремий наголос на «розбудові подальших можливостей українських збройних сил на морі та у повітрі» і заявляє про «тіснішу співпрацю оборонних індустрій двох країн».

 

Лондон збільшує оборонну секцію британського посольства у Києві і відрядить свого постійного аташе з військово-морських питань «щоб допомогти розбудові військово-морських спроможностей» України.

 

«Продовжуючи і розширюючи наші навчальні програми, ми чітко заявляємо — ми підтримуємо народ України і ми твердо віддані його суверенітету перед лицем відвертої російської агресії», — заявив Вільямсон.

 

Український міністр сказав, що зараз у межах британської програми військової допомоги «Орбітал», яка триває кілька років, навчання пройшли близько 12 тисяч службовців збройних сил України.

 

«Близько 70 британських інструкторів зараз перебувають в Україні, готуючи наших військових. Сьогодні ми прийняли рішення про розширення цього формату. І якщо раніше ми готували фахівців для розвідки, логістики, медицини, то сьогоднішнім рішенням ми розширюємо цей формат і інструктори з Британії почнуть готувати військово-морські сили, морську піхоту, а також повітряні сили», — сказав Степан Полторак.

 

 

Серед країн, які надають найсуттєвішу військову підтримку Україні міністр назвав насамперед США, а також Велику Британію, Канаду, Литву та Польщу.

 

Степан Полторак сказав, що конфлікт на сході України і далі перебуває в активній фазі та вказав на регулярні втрати української армії загиблими, а особливо унаслідок поранень.

 

Український міністр сказав, що зараз конфлікт на Донбасі ніяк не можна називати замороженим: «Він є гарячим, але трохи стриманим. І тут причин дуже багато, чому він не є достатньо високої інтенсивності і активності. Збройні Сили цей час використовують для того, щоб підвищити рівень готовності, технологічного оснащення, рівень підготовки особового складу».

 

«Ми робимо все можливе для того, щоби наша армія ніколи в житті більше не повернулась у 2014 рік, коли були труднощі з виконанням завдань. І я думаю, однозначно не можна казати про те, що немає загрози відкритої агресії. На жаль, в мене є великі сумніви в тому, що Росія і Путін відмовились від агресивної політики по відношенню до України, і вони відмовились від відкритої агресії проти України. Принаймні, їх дії свідчать зовсім про інше», — сказав Степан Полторак.

 

Богдан Цюпин, (текст та відео) «Голос Америки»

 

Новини по темі:

 

ІНОЗЕМНІ ПАРТНЕРИ УКРАЇНИ ДОПОМАГАЮТЬ У РЕФОРМУВАННІ ВСП

 

СТЕПАН ПОЛТОРАК ОЦІНИВ РОЗШИРЕННЯ ФОРМАТУ НАВЧАЛЬНО-ТРЕНУВАЛЬНОЇ ПРОГРАМИ «ОРБІТАЛ»

 

ПОЛТОРАК: УКРАЇНА НЕ ПІДПИСУВАЛА ДОГОВОРУ ПРО ЗАКУПІВЛЮ ТУРЕЦЬКИХ БЕЗПІЛОТНИКІВ

 

! При використанні вмісту сайту обов’язковим є активне гіперпосилання на defence-ua.com, що не закрите від індексації пошуковими системами

Переклад

ukarzh-TWenfrdeitptrues